L'Escriptura Secreta

Sobre L'Escriptura Secreta de Sebastian Barry

L'Escriptura Secreta, la traducció al català de la novel·la The Secret Scripture de Sebastian Barry, és una d’aquelles obres que se’t queden a dins. Ambientada a l’Irlanda del segle XX, la història segueix la Roseanne McNulty, una dona de quasi cent anys ingressada en un hospital psiquiàtric, que decideix escriure les seves memòries en secret. Paral·lelament, el doctor Grene, el psiquiatre que l’atén, intenta reconstruir el seu passat a través dels informes mèdics i de la seva pròpia investigació. El que en sorgeix és un retrat fascinant sobre la fragilitat de la memòria, el pes de la història i la lluita d’una dona per mantenir la seva identitat en un món que l’ha silenciada.

Barry té un estil delicat i alhora contundent, capaç de fer-te estimar els personatges des de la primera pàgina. La novel·la juga amb la veritat i la ficció, amb el que recordem i el que volem oblidar, i ho fa amb una prosa que és pura poesia. Va ser finalista del Man Booker Prize, i no és per menys: és una lectura que t’abraça i et commou, perfecta per a qui busca una novel·la que parli del cor humà sense floritures. Si t’agraden les històries on el passat i el present es barregen, aquesta és una aposta segura. I sí, es pot trobar per llegir i descarregar gratuïtament.