La Quincena De Septiembre

Sobre La Quincena De Septiembre de Robert C. Sherriff

La quincena de septiembre es esa novela que muchos llaman la hermana pequeña y perfecta de 'Mrs. Dalloway' o 'Una habitación propia', solo que con menos pretensiones y más ternura. Robert C. Sherriff, conocido sobre todo por su obra de teatro 'Viaje sin fin', nos regala aquí una historia aparentemente sencilla: la familia Stevens —padre, madre y tres hijos— prepara sus vacaciones anuales en Bognor Regis, un balneario al sur de Inglaterra. Lo que parece un relato menor es en realidad un retrato prodigioso de la vida cotidiana de una familia de clase media en la Inglaterra de los años treinta.

Durante quince días de septiembre, Sherriff nos invita a acompañar a los Stevens en sus pequeños rituales: el viaje en tren, los paseos por el paseo marítimo, los baños en la playa, las partidas de cartas al anochecer. No hay grandes tramas ni giros espectaculares, sino la magia de lo ordinario elevado a categoría literaria. El autor tiene un oído excepcional para los diálogos y una sensibilidad conmovedora para capturar esos momentos fugaces que forman la memoria de una familia. Cada personaje está dibujado con cariño y sin juzgar, desde el padre que sueña con una jubilación tranquila hasta la hija adolescente que empieza a descubrir el amor.

Esta edición de Palabra, con su cuidada traducción, nos devuelve un clásico que merece ser redescubierto. Porque La quincena de septiembre no es solo una novela sobre unas vacaciones: es un canto a la felicidad de los días que parecen no tener importancia y que luego recordamos toda la vida. Se puede leer y descargar gratis, y os aseguro que al cerrarla os entrarán unas ganas irrefrenables de planificar vuestras próximas vacaciones, por modestas que sean.