Arado Torcido

Sobre Arado Torcido de Regina López Muñoz

Arado Torcido nos transporta a un quilombo del interior de Bahía, en Brasil, donde dos hermanas, Belonísia y Bibiana, crecen marcadas por un accidente doméstico que las une para siempre. La novela de Itamar Vieira Junior, magistralmente traducida por Regina López Muñoz, es un viaje a las raíces de una comunidad que sobrevive entre la tierra que trabaja y las sombras de un pasado esclavista que se niega a desaparecer. A través de la voz de las hermanas y de otros habitantes, asistimos a un entramado de secretos familiares, creencias ancestrales y luchas por la posesión de la tierra, todo ello narrado con una prosa que tiene algo de rito y de poesía.

Esta es una novela que habla de la memoria, de la resistencia y de los lazos que nos atan a un lugar y a los nuestros. No es una historia de grandes héroes, sino de personas corrientes que cargan con una historia de siglos a sus espaldas. La magia y lo real se mezclan con naturalidad, y cada página está tejida con una sensibilidad que atrapa. Es, sin duda, una de esas lecturas que dejan poso y que merece la pena descubrir con calma. Además, puedes leer y descargar este libro de forma gratuita en nuestra web, como todos los títulos de nuestra comunidad.