101 Cuentos Clásicos De China

Sobre 101 Cuentos Clásicos De China de Ramiro Calle

Si te gusta asomarte a otras culturas a través de sus historias más antiguas, este libro es una pequeña puerta de entrada a la sabiduría china. Ramiro Calle, que lleva décadas estudianto y traduciendo textos orientales, ha seleccionado aquí un centenar de relatos breves que recogen fábulas, leyendas, anécdotas de sabios y parábolas del taoísmo, el confucianismo y el budismo chan. No esperes una novela con un hilo conductor; más bien son piezas cortas que se pueden leer al azar, como quien hojea un cofre de enseñanzas. Muchas tienen moraleja, otras son simplemente hermosas o sorprendentes, y casi todas conservan ese aire de antigüedad que te transporta a otro tiempo.

Lo que más me gusta de esta antología es que no necesita grandes conocimientos previos. Puedes abrirla por cualquier página y encontrarte con un campesino astuto, un emperador caprichoso o un monje que habla por acertijos. Los temas giran en torno a la naturaleza humana, la paciencia, el desapego y la búsqueda de la armonía, pero contados con una sencillez que enternece. Esas historias te quedan dando vueltas en la cabeza y, sin darte cuenta, estás aplicando su lógica a tu día a día.

Además, está editado por Edaf con una calidad muy cuidada, y lo mejor de todo es que se puede leer y descargar gratis en muchas plataformas digitales. Si tienes un rato muerto, si te apetece desconectar con algo profundo pero ligero a la vez, este es de esos libros que merece la pena tener a mano. No importa si eres un lector experimentado o si empiezas: la sabiduría china, bien contada, llega a todos.