Baladas De Robin Hood

Sobre Baladas De Robin Hood de Bernat Riutort Serra

Bernat Riutort Serra nos trae en "Baladas de Robin Hood" una cuidada recopilación y traducción de los antiguos poemas populares ingleses que dieron vida al legendario forajido de Sherwood. A lo largo de sus páginas, el lector se encuentra con el Robin Hood más auténtico, el de las baladas medievales que circularon de boca en boca y que, lejos de las versiones edulcoradas del cine, retratan a un personaje rudo, astuto y profundamente ligado a las luchas sociales de su tiempo. La obra incluye el texto original y su versión en castellano, acompañado de un completo estudio introductorio que sitúa cada poema en su contexto histórico y literario.

Estas baladas abordan temas como la justicia frente a la opresión, la lealtad entre los miembros de la banda, la sátira contra la autoridad corrupta y, por supuesto, las aventuras en el bosque. No esperes una novela lineal; aquí encontrarás episodios independientes, a veces contradictorios, que reflejan la tradición oral. Es una lectura fascinante para quienes quieran conocer las raíces del mito, apreciar la poesía medieval y disfrutar de unos versos llenos de acción y frescura. La edición de Akal es impecable, con notas que aclaran cada referencia, y merece la pena tanto para estudiosos como para curiosos. Además, se puede leer y descargar gratis en la web de la editorial, lo que la hace aún más accesible.