Lo Que El Español Esconde

Sobre Lo Que El Español Esconde de Juan Romeu Fernández

¿Alguna vez te has quedado con la curiosidad de por qué decimos ciertas cosas en español sin saber muy bien de dónde vienen? Eso mismo pensó Juan Romeu, lingüista y apasionado de nuestro idioma, y se puso a indagar. El resultado es Lo Que El Español Esconde, un ensayo que no se parece a ningún manual de gramática que hayas visto. Aquí no hay reglas aburridas ni listas de conjugaciones; lo que hay son historias: palabras que esconden un pasado insospechado, expresiones que cambiaron de sentido con el tiempo, y esos pequeños misterios que hacen que el castellano sea tan vivo y sorprendente.

Romeu nos guía por un recorrido que va desde los latinismos más ocultos hasta los falsos amigos que nos hacen tropezar con otros idiomas, pasando por anécdotas de cómo el español viajó a América y regresó transformado. Cada capítulo es como abrir un cajón olvidado de la lengua y encontrar tesoros. Leerlo te hará mirar con otros ojos la charla cotidiana, y hasta puede que te pilles a ti mismo explicándole a tus amigos por qué un "ojo" no siempre es el de la cara. Si te gusta curiosear entre palabras y descubrir el porqué de lo que dices, este libro te va a encantar. Además, puedes leerlo y descargarlo gratis, que siempre es un buen motivo para darse un capricho.