Carmina Priapea

Sobre Carmina Priapea de Manuel Deaño Deaño

Los *Carmina Priapea* son una colección de poemas latinos de la Antigüedad dedicados a Príapo, el dios de la fertilidad y la protección de huertos y jardines. Manuel Deaño Deaño, filólogo y traductor, nos ofrece en este volumen una edición bilingüe —latín y español— acompañada de un completo estudio introductorio y notas. No es un libro que se lea por su trama, porque no la tiene: es poesía satírica, obscena a veces y siempre juguetona, que retrata el lado más burlón y carnal de la Roma clásica. Cada poema, breve y directo, pone en boca del propio dios o de sus devotos bromas, amenazas y alabanzas que giran en torno al falo como símbolo de poder y fecundidad.

Leer los *Carmina Priapea* es asomarse a una faceta poco conocida de la literatura latina: la de una poesía popular, descarada y profundamente humana, que no busca la épica ni la elegía, sino la risa cómplice. El autor nos ayuda a entender el contexto cultural, los juegos de palabras y las referencias mitológicas, haciendo que estos versos, escritos hace casi dos mil años, mantengan toda su frescura. Es un libro ideal para quienes disfrutan de la poesía clásica con un punto irreverente, o para quien quiera descubrir cómo se reían los romanos de sus propias creencias.

Además, esta edición de la Universitat Autònoma de Barcelona es accesible y cuidado, pensada tanto para especialistas como para curiosos. Se puede leer y descargar gratis desde el repositorio de la editorial, lo que la convierte en una oportunidad perfecta para añadir un clásico menor pero delicioso a tu biblioteca digital.