Diario De Un Don Nadie

Sobre Diario De Un Don Nadie de Juan B. Bergua

Este libro es una de esas joyas cómicas que, casi sin querer, se han ganado un lugar en la historia de la literatura. Publicado originalmente en 1892, Diario de un don nadie narra las peripecias cotidianas de Charles Pooter, un modesto oficinista de clase media que está convencido de llevar una vida interesante y digna de ser registrada. Con una mezcla irresistible de vanidad, torpeza y candidez, Pooter nos cuenta sus pequeños fracasos sociales, sus ridículos proyectos de bricolaje y sus enfrentamientos con un hijo que no para de meterse en líos. Lo mejor es que él nunca es consciente de lo absurdo de sus ocurrencias, y ahí reside toda la gracia.

A través de su diario, el autor nos regala una sátira tierna y afilada del mundo victoriano, de las obsesiones por el estatus y de esa necesidad que tenemos todos de sentirnos importantes. Pero más allá de la época, el personaje de Pooter nos resulta familiar: todos conocemos a alguien que se toma demasiado en serio sus pequeñas batallas domésticas. Leerlo es como asomarse a la vida de un vecino entrañable y un poco patético, al que acabas cogiendo cariño. Es un libro que invita a sonreír y a reflexionar sobre lo absurdo de nuestras propias rutinas, y que además se puede leer y descargar gratis en nuestra comunidad.

La edición de Nórdica Libros, con traducción de Juan B. Bergua, cuida hasta los detalles y devuelve todo el humor original con un castellano vivo y natural. Si te gustan las novelas costumbristas con un punto cómico, los retratos humanos llenos de verdad o simplemente quieres pasar un rato divertido y agradable, este diario es un acierto seguro. No esperes grandes aventuras: espera a un hombre corriente que, sin saberlo, nos cuenta la aventura de ser humano.