Er Principico

Sobre Er Principico de Antoine de Saint-exupéry

Er Principico es una joyita que nos llega con el sabor del murciano, la traducción al dialecto de la región de Murcia del célebre El Principito de Antoine de Saint-Exupéry. La historia, como sabrás, sigue a un piloto perdido en el desierto que se encuentra con un pequeño príncipe llegado de otro planeta. A través de sus diálogos, el libro explora temas como la amistad, el amor, la soledad y la forma en que los adultos pierden la capacidad de ver lo esencial. Pero lo que hace especial esta edición es que la conversación, los nombres de los personajes y los paisajes se visten con las palabras y el acento propios de Murcia, lo que le da una cercanía y un cariño únicos.

Leer Er Principico es como redescubrir un clásico desde una perspectiva más íntima y local. Si ya conoces la obra original, aquí encontrarás detalles que te harán sonreír: el principico, la rosa, el zorro hablando en murciano. Y si es tu primera vez, te llevarás la misma lección universal de que "lo esencial es invisible a los ojos", pero con un calor humano que solo una traducción así puede ofrecer. Merece la pena porque conecta con el corazón de una tierra y, al mismo tiempo, con lo mejor de la literatura infantil y filosófica. Por cierto, se puede leer y descargar gratis en la web de la editorial o en bibliotecas digitales.